• ホーム
  • イベント特集
  • ランチ特集
  • 1店1品特集
  • 店舗一覧
  • 街ぶらガイド
  • てっ!?
  • しっとけし

VISUAL LITERACY's Flickr

バーコードで簡単アクセス
ご当地アイドル 活動期間は1年間!アイドルになって輝きたい人募集!
しっとけし
まずは、山梨の方言のルールをしっとけし! これを使いこなせばすぐに甲州人になれる!
あ行
●あいく
意味:歩く
使用例:駅まであいっていくか(駅まで歩いていきますか)
会話例:「あいっていかざあ?(歩いて行きませんか?)」
「だりいからいやじゃん(疲れるからイヤです)」
会話例:「あるってくじゃん。(歩いて行こうよ)」
「ありってくけ?(歩いて行くか?)」
●あげる
意味:吐く
使用例:昨日は飲みすぎちゃってあげちゃったよ(昨日は飲みすぎちゃって吐いちゃったよ)
会話例:「うう・・・あげそう(うう・・・吐きそう)」
「喉に指えれようか?(喉に指入れようか?)」
●あこい
意味:かかと
使用例:あこいが痛い(かかとが痛い)
会話例:「あこいが痛い!(かかとが痛い!)」
「おんぶしてやるから背中にのれし(おんぶしてあげるから背中にのりな)」
●あっこ
意味:あこ、あそこ
使用例:あっこにあいって行けし(あそこに歩いて行きなよ)
会話例:「あっこのカフェいんじゃん(あそこいいねえ)」
「じゃあ、そうするけ(じゃあ、そうしようか)」
●ありんどう
意味:蟻(あり)
使用例:ありんどうは働き者じゃんね(蟻は働き者だね)
会話例:「ありんどうって食えるの?(蟻って食べれるの?)」
「食えんじゃねぇ(食べれないでしょう)」
●あんだし
意味:あの方達
使用例:あんだし誰で~(あの方達誰で~)
会話例:「あんだし誰で~(あの方達誰ですか?)」
「私の家族じゃんね(私の家族だよ)」
●行かざあ
意味:行こう
使用例:飲みに行かざあ(飲みに行こう)
会話例:「買物に行かざあ(買物に行こう)」
「なんか買ってくりょう(何か買ってね)」
●いかれぽんち
意味:どうしようもなく困ったポンコツ(子)
使用例:あいつはいかれぽんちだ(あいつは困った子だ)
会話例:「あいつ、また二股かけてたっちゅうよ(あいつ、また二股かけてたんだって)」 
「マジけ!いかれぽんちっちゅうこんだな(マジかよ!どうしようもなく困ったやつだな)」
●いくじ
意味:何時?
使用例:今いくじ?(今何時?)
会話例:「今いくじ?(今何時?)」
「どういで?(何故?)」
「門限があるさ(門限があるの)」
●いくじ
意味:度胸
使用例:いくじのねえ男だよ(度胸のない男だよ)
会話例:「おまんのことがすっすっす・・・(あなたのことがすっすっす・・・)」
「はっきり言えし、いくじのねえ男だよ(はっきり言ってください、度胸のない男ですね)」
●いぐちぐ
意味:ずれている
使用例:ボタンの掛け方がいぐちぐじゃんか(ボタンの掛け方がずれているよ)
会話例:「この扉うまく開かんだけん(この扉うまく開かないんだけど)」 
「ああ。ここがいぐちぐずら(ああ。ここがずれてるんじゃない)」
●いごく
意味:動く
使用例:いごくな!手をあげろ(動くな!手を上げろ)
会話例:「それいごくの?(それ動くの?)」
「わからんからいごかしてみるずら(わからないから動かしてみよう)」
●いせき
意味:婿
使用例:いせきにこうし(婿にきなよ)
会話例:「私、一人っ子だからいせきにきてくりょう(私、一人っ子だから婿にきてください)」
「俺も一人っ子だからいせきは無理ずら(俺も一人っ子だから婿は無理だよ)」
●いちら
意味:そのまま
使用例:かたづけましょうか?いちらでいいよ(そのままでいいよ)
会話例:「いちらなおまえ大好きじゃん(そのままのあなたが大好きです)」
「私は、あなたがいちらじじゃぶちゃるよ(私は、あなたがそのままなら捨てるよ)」
●いっちもう
意味:行く
使用例:早くしないとどっかいっちもうよ(早くしないとどこかに行ってしまうよ)
会話例:「早くしないとどっかいっちもうよ(早くしないとどこかに行ってしまうよ)」
「俺の傍にいろし、結婚してくりょう!(俺の傍にいてくれ、結婚してください!)」
●いっさら
意味:全く
使用例:いっさら片付きやしないよ~(全く片付きやしないよ~)
会話例:「あの人大丈夫かな~(あの人大丈夫かな~)」
「いっさら(全く)」
●いまちっと
意味:もう少し
使用例:いまちっと待ってろし(もう少し待ってろし)
会話例:「いまちっとイイ男だったらね(もう少しイイ男だったらね)」
「そんなこん、自分の顔見てから言えし(そんなこと、自分の顔見てから言いなよ)」
●いまっさら
意味:今になって
使用例:いまっさらそんなこん言っちょし(今になってそんなこと言わないでよ)
会話例:「なんであんな人好きになったずらか(なんであんな人好きになったんだろう)」
「いまっさらそんなこん言っちょし(今になってそんなこと言わないでよ)」
●うきす
意味:めだか
使用例:うきす釣りに行かざあ(めだか釣りに行こう)
会話例:「うきす買って(めだか買って)」
「どういでうきす欲しいずらか(何故めだかが欲しいんだろう)」
●うっちゃる
意味:捨てる・どかす
使用例:早くうっちゃりな(早く捨てなよ)
会話例:「そんな男早くうっちゃりなよ(そんな男早く捨てなよ)」
「でも好きなんだもん(でも好きなんですもの)」
●うてげえし
意味:言い訳
使用例:うてげえしすんな(言い訳するな)
会話例:「だって、だって・・・(だって、だって・・・)」
「今更、うてげえしすんな(今更、言い訳するな)」
●うんと
意味:思いっきり
使用例:うんと大事にしてやんな(思いっきり大事にしてあげな)
使用例:「彼に振られちゃったさ(彼に振られちゃったの)」
「うんと泣けばいいじゃん(思い切り泣きなよ)」
●ええからげん
意味:ほどほど、良い加減
使用例:ええからげんなこと言っちょし(良い加減なこと言わないでよ)
会話例:「あいつ、おまんのことが好きらしいよ(あいつ、あなたのことが好きらしいよ)」
「ええからげんなこと言っちょし(いい加減なこと言わないでよ)」
●ええかん
意味:かなり
使用例:ええかんヤバクない(かなりヤバクない)
会話例:「おまんええかんあいつにはまってるらしいじゃん(あなたかなりあいつにはまってるらしいね)」
「誰がそんなこん言ったで~(誰がそんなこと言ったの~)」
●ええしらう
意味:相手にする
使用例:ええしらうのはやめろし(相手にするのはやめろし)
会話例:「あんなやつらええしらうのはやめろし(あんな人たち相手にするのは止めなよ)」
「でもむかつくじゃんね(でも腹がたつよね)」
●えべ
意味:付き合う
使用例:ぼくとえべしってください(ぼくと付き合ってください)
「あの二人えべしってるらしいじゃん(あの二人付き合ってるらしいよ)」
「そうずら、言った通りずら(そうだろう、言った通りだろう)」
●えらい
意味:辛い
使用例:この山登りはえらいね~(この山登りは辛いね~)
会話例:「もうえらくて耐えられないよ~(もう辛くて耐えられないよ~)」
「もうちっとだから頑張れし(もう少しだから頑張ろうよ)」
●えらい
意味:もの凄く
使用例:えらいべっぴんさんじゃん(もの凄くカワイイ子だね)
会話例:「えらいできた男だね(もの凄くイイ男だね)」
「そうずら、私の彼だもん(そうでしょう、私の彼ですもの)」
●えれる
意味:入れる
使用例:えれてこうし(入れてきなよ)
会話例:「ポストにえれてきてよ(ポストに入れてきてください)」
「え~、自分で行けばいいじゃん(え~、自分で行けばいいのに」
●おえる
意味:壊れる
使用例:パソコンがおえちゃったよ(パソコンが壊れちゃったよ)
会話例:「携帯使いすぎでおえそうだよ(携帯使いすぎて、壊れそうだよ)」
「新しいの買いにいかざあ(新しい携帯買いに行こうよ)」
●おさっさ
意味:おっちょこちょい
使用例:あの子おさっさでミスが多いじゃんね(あの子おっちょこちょいでミスが多いよね)
会話例:「おの子のどこが好きなの?(あの子のどこが好きなの?)」
「おさっさなとこがカワイイじゃんね(おっちょこちょいなとこがカワイイよね)」
●おさわる
意味:教えてもらう
使用例:あの先生とこ行って、おさわってこうし(あの先生のところに行って、教えてもらってきなよ)
会話例:「あの有名な先生におさわってきたさ~(あの有名な先生に教えてもらったの)」
「どうりで(やっぱり)」
●おしんめ~
意味:終わり
使用例:今日の仕事はこれでおしんめ~にするか~(今日の仕事はこれで終わりにするか?)
会話例:「もうおしんめ~にするか?(もう終わりにしようか?)」
「他に女ができたずら?(他に女ができたんでしょ?)
●おちんぶり
意味:すねる
使用例:おちんぶりをかいてちょ(すねるなよ)
会話例:「また合コン呼ばれんかった(また合コン呼ばれなかった)」 
「まぁ、そう、おちんぶりをかいてちょ(まぁ、そう、すねるなよ)」
●おっかねぇ
意味:恐ろしい
使用例:おっかねぇ姉ちゃんだよ(恐ろしい姉ちゃんだよ)
会話例:「昨日、彼氏に殴られたさ(昨日、彼氏に殴られたの)」
「おっかねぇ彼氏だよ(恐ろしい彼氏だよ)」
●おっこぼす
意味:こぼす
使用例:おっこぼしちょし(こぼさないようにね)
会話例:「コーヒーおっこぼしちょし(コーヒーこぼさないようにね)」
「もうおっこぼしちゃったじゃんね(もう、こぼしちゃったよ)」
●おっぺす
意味:押しどける
使用例:おっぺして前へ出る(押しどけて前へ出る)
会話例:「昨日のライブで前の人おっぺしちゃったさ(昨日のライブで前の人を押しどけちゃったさ)」
「へぇー、おまんもすごいな(へぇー、あなたもすごいね)」
●おなし
意味:同じ
使用例:ご注文何になさいますか? 彼女とおなしモノで(彼女と同じモノで)
会話例:「どれにしっかね?(どれにしようか?)」
「私とおなしにしろし(私と同じにしらた?)」
●おはしん
意味:針仕事
使用例:おはしんすると目がしょぼしょぼするじゃんね(針仕事すると目がしょぼしょぼするよね)
会話例:「私、おはしん好きさ(私、針仕事好きなの)」
「いいお嫁さんになりそうじゃん(いいお嫁さんになりそうだね)」
●おばかっちょ
意味:馬鹿者
使用例:このおばかっちょ!(このバカモノ!)
会話例:「このおばかっちょ!なんでそんなこんしただー(このバカモノ!何でそんなことしたんだー)」
「だって淋しかったからさ(だって淋しかったから)」
●おほうとう
意味:煮込んだうどん
使用例:おほうとう食いに行かざあ(「おほうとう」食べに行こう)
会話例:「今日のランチは何にする?(今日のランチは何にする?)」
「おほうとうにするじゃん(「おほうとう」にしよう)」
●おまん
意味:あなた・君
使用例:おまんのことが好きだー!(あなたのことが好きだー!)
会話例:「おまん、ええからげんにせえよ(あなた、いい加減にしなさい)」
「おまんこそ!(あなたこそ!)」
●おめっさら
意味:おもいきり
使用例:おめっさら抱いてくれ(思い切り抱いてください)
会話例:「昨日、おめっさら怒られたさ(昨日、おもいきり怒られたよ)」
「どういで怒られた?(どうして怒られたの?)」
●おやす
意味:壊す
使用例:パソコンおやしちゃったー(パソコン壊しちゃったー)
会話例:「携帯落としておやしちゃったさ(携帯落として壊しちゃったよ)」
「おさっさじゃんね(おっちょこちょいだね)」
●おらげ
意味:私の家
使用例:おらげ遊びにこいや(私の家に遊びにおいでよ)
会話例:「おらげ一緒に住むじゃん(私の家で一緒に住もう)」
「ばかいっちょし(冗談言わないでよ)」
●おらっと
意味:僕たち
使用例:おらっと遊ばない?(僕たちと遊ばない?)
会話例:「おらっと兄弟さ(僕たち兄弟なんだ)」
「そうずら、似てると思っただよ(そうでしょ、似てると思ったんだよ)」
 
か行
●かう
意味:かける
使用例:ボタンをかう(ボタンをかける)
会話例:「おーい、このボタンかって(おーい、このボタンかけて)」
「もう、甘えん坊じゃんね(もう、甘えん坊だね)」
●かがみっちょう
意味:とかげ
使用例:庭にかがみっちょうがいるずら(庭にとかげがいるよ)
会話例:「これ、かがみっちょうマークじゃんね(これ、とかげマークだね)」
「これはフランスのブランドずら(これはフランスのブランドでしょう)」
●かじくる
意味:掻く
使用例:かゆくて、かじくる(かゆくて、掻く)
会話例:「背中かじくって(背中掻いて)」
「今忙しいから、いまちっと待ってろし(今忙しいから、もう少し待ってください)」
●がとう
意味:大して・それ程
使用例:がとう話だ(たいした話だ)
会話例:「このお皿10万円もしたさ(このお皿10万円もしたよ)」
「がとう皿に見えんずら(大した皿に見えないけど)」
●かまう
意味:いじめる
使用例:その子をかまうな(その子をいじめるな)
会話例:「おまんあの子が好きだからかまってるずら(あなたはあの子が好きだからいじめてるんでしょう)」
「ばかいっちょし(冗談言うなよ)」
●からかう
意味:試みる
使用例:この色からかってみるか(この色から試してみようか)
会話例:「この口紅からかってみるずら(この口紅から試してみようよ)」
「えらい似合うじゃん(とっても似合ってるよ)」
●かんげいごと
意味:考え事
使用例:ちょっとかんげいごとしてたもんで(ちょっと考え事をしていたので)
会話例:「何ぼーっとしてるで(何ぼーっとしてるの?)」
「ちょっとかんげいごとしてたもんで(ちょっと考え事をしていたので)」
●きにょう
意味:昨日
使用例:きにょう、何食べたっけ?(昨日、何食べたっけ?)
会話例:「きにょう、何してただ?(昨日、何してたの?)」
「仕事ずらよ(仕事だよ)」
●きもん
意味:着物
使用例:成人式はきもん着ろし(成人式は着物を着たら)
会話例:「きもん買ってくりょうし(着物買ってください)」
「自分で買えし(自分で買いなさい)」
●くいぶち
意味:食費
使用例:子供が生まれて、くいぶちが増えた(子供が生まれて、食費が増えた)
会話例:「おまんのくいぶちくらい俺に任せろし(あなたの食費ぐらい俺に任せろ)」
「おまんに一生ついてくずら(あなたに一生ついてきます)」
●ぐじぐじ
意味:ぐずる
使用例:ぐじぐじしちょし(ぐずるのはやめなよ)
会話例:「ぐじぐじしちょし(ぐずるのはやめなよ)」
「だって悲しいずらよ(だって悲しいんだもん)」
●ぐで
意味:からむ
使用例:ぐでぐでだよ(くしゃくしゃだよ)
会話例:「洗濯物がぐでぐでだよ(洗濯物がからんでるよ)」
「洗い方が悪いずら(洗い方が悪いんでしょう)」
●くどくど
意味:しつこく同じ事を言う様
使用例:くどくどいっちょし!(しつこく言うのはやめなよ!)
会話例:「もう、あの人許せんじゃんね(もう、あの人許せないよ)」
「そんなにくどくどいっちょし!(そんなにしつこく言うのはやめなよ!)」
●くむ
意味:交換
使用例:このパンとそのパン、くまない?(このパンとそのパン、交換しない?)
会話例:「この服とその服くまない?(この服とその服交換しませんか?)」
「どういで?(何故?)」
●くりょ~
意味:して下さい
使用例:その携帯くりょ~(その携帯交換して)
会話例:「おまんのこのバックくりょうし(あなたのこのバック下さい)」
「ばかいっちょし(冗談言わないでよ)」
●くわれる
意味:虫刺され
使用例:虫にくわれた(虫に刺された)
会話例:「キャンプでくわれたよ(キャンプで虫に刺されたよ)」
「そうずら、足が張れてるずら(そうだろう、足が張れてるよ)」
●~け
意味:~ですか
使用例:おまんのむすめけ?(あなたの娘さんですか?)
会話例:「これおまんのけ?(これあなたのですか?)」
「私のじゃないよ、誰のずらか(私の物じゃありません、誰の物でしょう)」
●けえる
意味:帰る
使用例:けえるぞ(帰るぞ)
会話例:「もうけえろ?(もう帰ろうよ?)」
「ほうだね(そうだね)」
●けける
意味:乗せる
使用例:これ車にけけといて(これ車に乗せといて)
会話例:「おまんの車にこれけける?(あなたの車にこれ乗せる?)」
「私の車じゃ狭いからけけらんずら(私の車じゃ狭いから乗らないでしょう)」
●けったりい
意味:だるい
使用例:けったりいな(だるいな)
会話例:「プールで泳いだらけったりいな(プールで泳いだらだるいな)」
「じゃあ、昼寝でもするじゃん(じゃあ、昼寝でもしよう)」
●けんまく
意味:凄く
使用例:そんなけんまくでおこっちょし(そんなにすごく怒るのはやめなよ)
会話例:「昨日、彼がすごいけんまくで来たさ(昨日、彼が凄い勢いで来たよ)」
「なんかあったずらか?(何かあったのかな?)」
●ごいす
意味:~です
使用例:今日はめでたい日でごいすね(今日は喜ばしい日ですね)
会話例:「私、東京生まれ、山梨育ちでごいす。おまんは?(私、東京生まれ、山梨育ちです。あなたは?)」
「私は生粋の、山梨生まれ、山梨育ちでごいす(私は生粋の、山梨生まれ、山梨育ちです)」
●こうしゃっぽい
意味:お洒落
使用例:こうしゃっぽい男だな(お洒落な男だな)
会話例:「あのびくこうしゃっぽいじゃんね(あの女性、お洒落だよね)」
「モデルらしいずら(モデルらしいよ)」
●ゴキンド
意味:カメムシ
使用例:ゴキンドがいる!(カメムシがいる!)
会話例:「なんかくせえな(何か臭いな)」
「ああ!ゴキンドがいるずら!(ああ!カメムシがいるよ!)
●こけえこうし
意味:ここへ来い
使用例:おまんこけえこうし(あなたここへ来なさい)
会話例:「おまんこけえこうし(あなたここへ来なさい)」
「どういで、そこへいかんきゃいけん(どうして、そこに行かなきゃいけないの)」
●こく
意味:言う
使用例:嘘をこくでない(嘘を言うのはやめなよ)
会話例:「私、本当はアメリカ人でごいす(私、本当はアメリカ人です)」
「分かりやすい嘘をこくでない(分かりやすい嘘を言うのはやめなよ)」
●こぐる
意味:潜る
使用例:そこをこぐらんと頭をぶつけちもうよ(そこを潜らないと頭をぶつけるよ)
会話例:「あそこのトンネルをこぐると海ずうら(あそこのトンネルを潜ると海だよ)」
「楽しみじゃんね(楽しみだね)」
●こすい
意味:せこい・ずるい
使用例:おまん、こすいなぁ?(お前、ずるいなぁ?)
会話例:「あいつ、また会計の時いんくなったよ(あいつ、また会計の時いなくなったよ)」 
「あいつ、こすいなぁ?(あいつ、せこいなぁ?)」
●こせえる
意味:作る
使用例:ほうとうこせえたさ(ほうとうを作ったよ)
会話例:「うまそうな匂いがしてるじゃんけ(おいしそうな匂いがしてるじゃん)」 
「今こせえてるけん、もうちょっと待ってくりょう(今作ってるから、もうちょっと待っててくれよ)」
●こつ
意味:ゲンコツ
使用例:こつくれるぞ!(ゲンコツするぞ!)
会話例:「そんなこんばっか言ってるとこつくれるぞ!(そんなことばかり言ってるとゲンコツするぞ!)」
「冗談くらい、いいじゃんね(冗談くらい、いいじゃんね)」
●ごっちょ
意味:面倒
使用例:これってごっちょだね(これって面倒だね)
会話例:「超!ごっちょじゃんね(超!面倒だよね)」
「いまちっと頑張るじゃん(もう少し頑張ろう)」
●こってさら
意味:沢山
使用例:こってさらくりょうし(たくさんちょうだい)
会話例:「あ~お腹すいたじゃんね(あ~お腹すいたね)」
「ご飯こってさら食べにいかざあ(ご飯たくさん食べに行こう)」
●小度胸
意味:いくじなし
使用例:この小度胸!(このいくじなし!)
会話例:「この小度胸が!(このいくじなしが!)」
「だっておっかねぇじゃんね(だって恐ろしいよね)」
●ごもしん・ごむしん
意味:ご足労
使用例:ごもしんかけたね(ご足労かけたね)
会話例:「アメリカから山梨まで遠かったよー(アメリカから山梨まで遠かったよー)」
「そりゃあ、ごもしんかけたね(それは、ご足労かけたね)」
●ころげる
意味:転ぶ
使用例:ころげてケガしちまった(転んでケガしちゃったよ)
会話例:「昨日、階段からころげ落ちちまったさ(昨日、階段から転んで落ちてしまったさ)」
「そりゃあ、痛かっつら(それは痛かったでしょう)」
●こわい
意味:硬い
使用例:この飯、こわくて食べれん(このご飯、硬くて食べられないよ)
会話例:「今年漬けたたくあん食うけ?(今年漬けたたくあん食べる?)」 
「ああ、ちょっとこわいね(ああ、ちょっと硬いね)」
 
さ行
●さくる
意味:約束を破る
使用例:おまんさくったな(あなた約束を破ったわね)
会話例:「今夜はデートするって約束してたじゃん(今夜はデートするって約束してたのに)」
「さくってごめんね(約束を破ってごめんね)」
●ささっけえす
意味:物を探す
使用例:あれささっけえして(あれ探して)
会話例:「指輪失くしちゃっただよ(指輪ねくしちゃったの)」
「一緒にささっけえそうか?(一緒に探そうか?)」
●ささらほうさら
意味:適当
使用例:ささらほうさらやっとけし(適当にやっとけし)
会話例:「これはどうやるずらか?(これはどうやるんだろう?)」
「ささらほうさら(適当)」
●さもねえ
意味:余裕綽々
使用例:さもねえこんだよ(たいしたことないよ)
会話例:「これできない!(これできない!)」
「さもねえこんだよ、かしてみろし(たいしたことないよ、かしてみな)」
●・・・し
意味:・・・方
使用例:おまんどこのしで?(あなたどちらの方ですか?)
会話例:「おまんどこのしで?(あなたどちらの方ですか?)」
「郡内の方でごいす(郡内の方です)」
●~し
意味:(命令形になる)
使用例:おまんがやれし!(あなたがやりなさい!)
会話例:「これは誰がやるで(これは誰がやるの)」
「おまんがやれし!(あなたがやりなさい!)」
●じく
意味:根性
使用例:じくなしが!(根性なしが!)
会話例:「もう耐えられんじゃんね(もう耐えられません)」
「このじくなしが!(この根性なしが!)」
●しちょし
意味:止めなさい
使用例:そんなことしちょし(そんなことするのやめなよ)
会話例:「ギャンブルでもやってみるずらか(ギャンブルでもやってみるかな)」
「そんなことしちょし(そんなことするのやめなよ)」
●しっちゃばける
意味:破ける
使用例:ズボンがしっちゃばけてるよ(ズボンが破れてるよ)
会話例:「昨日、頭にきて書類しっちゃばいちゃったさ(昨日、頭にきて書類破いちゃったよ)」
「いい大人が、なにやってるで~(いい大人が、なにしてるの)」
●しにる
意味:アザになる
使用例:ころげてしにちゃったよ(転んでアザになっちゃったよ)
会話例:「足がしにってるよ(足がアザになってるよ)」
「昨日、ころげちゃってさ(昨日、転んじゃって)
●しゃあだに
意味:いつも
使用例:しゃあだに同じこと言ってらあ(いつも同じこと言ってるね)
会話例:「おまんはしゃあだにそうじゃんね(あなたはいつもそうだよね)」
「自分、不器用な人間ですから(自分、不器用な人間ですから)」
●ジャッシー
意味:ジャージ
使用例:幻のジャッシー(幻のジャージ)
会話例:「お母さん、俺のジャッシーしらん?(お母さん、俺のジャージ知らない?)」 
「あんなこ汚ねぇのとっくにぶちゃったよ(あんな汚いのとっくに捨てたわよ)」
●しゃらっかまわん
意味:相手にしない
使用例:そんなのしゃらっかまわん(そんなの相手にしない)
会話例:「昨日、ナンパされちゃってさ(昨日、ナンパされちゃってさ)」
「そんなのしゃらっかまわん(そんなの相手にしない)」
●しゃん
意味:しっかり、きちんと
使用例:しゃんとせい!(しっかりしなさい!)
会話例:「もう、心が折れそうじゃんね(もう、心が折れそうだよ)」
「しゃんとせい!(しっかりしなさい!)」
●しょうずける
意味:戒める
使用例:しょうずけるぞ(怒るぞ)
会話例:「ちょびちょびしてるとしょうずけるぞ(いい気になってると怒るぞ)」
「そんなこん言っちょし(そんなこと言わないでよ)」
●しわい
意味:生意気
使用例:しわいやつだ(生意気な人だ)
会話例:「今度の新入社員はしわいな~(今度の新入社員は生意気だな~)」
「でもえらいイイ男じゃんね(でももの凄くイイ男だよね)」
●ずく
意味:気力
使用例:体力もずくねえやつだ(体力も気力もない人だ)
会話例:「もう疲れちまって食うずくもねえよ(もう疲れちゃって食べる気力もないよ」
「そういっちょし(そんなこと言わないでよ)」
●ずで
意味:全く
使用例:ずで困ったやつだ(全く困った人だ)
会話例:「金がないからかしてくりょう(金がないからかしてくだあい)」
「ずで困ったやつだ(全く困った人だ)」
●ずでえ
意味:すこしも
使用例:ずでえ怖くねえ(少しも怖くない)
会話例:「こつくれてやる(げんこつするぞ)」
「ずでえ怖くねえ(少しも怖くない)」
●ずっこい
意味:ズルイ
使用例:ずっこいやり方だ(ずるいやり方だ)
会話例:「おまん社長にとりいってずっこいじゃん(あなた社長にとりいってするいよ)」
「自分だってやりゃあいいじゃん(自分だってすればいいのに)」
●すっくみ・そっくみ
意味:総交換
使用例:中が全部いかれてるからすっくむずら(中が全部壊れているから総交換しよう)
会話例:「パソコンがおえらかみてくりょう(パソコンが壊れちゃったからみてくださ)」
「こりゃあ、すっくみだな(これは、総交換ですね)」
●ずら・だら
意味:~でしょう、~だろう(確認)
使用例:ほうずら(だら)?(そうでしょ?) ウソずら(だら)?(うそでしょう?)
会話例:「こないだの話本当だったさ(この間の話は本当でしたよ)」
「ほうずら?(そうでしょ?)」
●せいたら
意味:いい加減
使用例:せいたらなことはやめろし(いい加減まことはやめなよ)
会話例:「この車、1万円らしいよ(この車、1万円らしいよ)」
「せいたらこんいうな(いい加減なこというな)」
●せえせえ
意味:すっきり
使用例:別れてせえせいしたよ(別れてすっきりしたよ)
会話例:「おまん離婚したらしいじゃん(あなた離婚したらしいね)」
「ああ、別れてせえせえしたさ(別れてすっきりしたよ)」
●せっこむ
意味:急ぐ
使用例:そんなせっこんじょし(そんなに急ぐのはやめなよ)
会話例:「せっこんでいかんと間に合わんよ(急いでいかないと間に合わないよ)」
「だれか車にのっけてくりょう(誰か車に乗せてください)」
●せんころ
意味:先日、この間
使用例:せんころはありがとうごいした(この間はありがとうございました)
会話例:「せんころはありがとうごいした(この間はありがとうございました)」
「なんのことずらか(何のことでしょうか)」
●ぞうさねえ
意味:簡単
使用例:ぞうさねえこんじゃん(簡単なことだよ)
会話例:「これいごかねえよ(これ動かないよ)」
「どれ、かしてみい。ぞうさねえこんじゃん(どれ、かしてごらん。簡単なことだよ)
●そうずら
意味:然うだろう
使用例:そうずら、言ったとおりずら(そうだろう、言ったとおりだろ)
会話例:「おまんのいったとおりだったさ(あなたの言った通りでした)」
「そうずら(そうだろう)」
●そけえ
意味:そこへ
使用例:そけえ置いとけし(そこへ置いとけし)
会話例:「おじゃまします(お邪魔します)」
「まあ、そけえすわれし(まあ、そこへ座りなさい)」
●ぞぜえる
意味:ふざける
使用例:ぞぜえちょし(ふざけるな)
会話例:「ぞぜえるとこつくれるぞ(ふざけるとげんこつするぞ」
「自分だってわにわにしてるくせに(自分だってふざけてるくせに)」
●そぼい
意味:みっともない
使用例:そぼい服着ちょし(みっともない服を着るのはやめなよ
会話例:「こんなそぼい服じゃデートにいけんじゃん(こんなみっともない服じゃデートに行けない)」 
「じゃあ、買ってこうし(じゃあ、買ってきなよ)」
 
た行
●たいへん
意味:沢山
使用例:たいへんあるじゃん(たくさんあるね)
会話例:「えらいたいへんあるじゃん(もの凄くたくさんあるね)」
「どうしたらいいずらか(どうしたらいいのでしょう)」
●たかし
意味:竹馬
使用例:たかしで遊ぼうよ(竹馬で遊ぼうよ)
会話例:「昔、たかしで遊んだじゃんね(昔、竹馬で遊んだね)」
「いつ時代の話ずら(いつの時代の話でしょう)」
●たける
意味:うつす
使用例:カゼたけたな~(カゼうつしたな~)
会話例:「キスするじゃん(キスしようよ)」
「風邪がたけるからやーじゃん(風邪がうつるから嫌です)」
●だけんど
意味:~だけれど
使用例:ほうだけんど(そうなんだけど)
会話例:「おまん大人なら当たり前ずら(あなた大人なら当り前でしょう)」
「ほうだけんど(そうなんだけど)」
●たたく
意味:高飛車に言う
使用例:でかい口たたくな(大きいことばかり言うな)
会話例:「私、総理大臣になるずらよ(私、総理大臣になるの)」
「そんなええからげんで、でかい口たたくな(そんないい加減で、大きいことばかり言うな))」
●だたら
意味:凄く
使用例:だたら忙しい(凄く忙しい)
会話例:「今日デートするじゃん(今日デートしようよ)」
「だたら忙しいから無理ずら(すごく忙しいから無理だよ)」
●だっちもねえ
意味:くだらない
使用例:だっちもねえこんいっちょし(くだらないことを言うのはやめなよ)
会話例:「おまん浮気したずら(あなた浮気したでしょう)」
「だっちもねえこんいっちょし(くだらないことを言うのはやめなよ)」
●だまくらかす
意味:騙す
使用例:だまくらかしたな!(騙したな!)
会話例:「おまんだまくらかしたな!(騙したな!)」
「ふっふっふ、ばれたら仕方ねえ(ふっふっふ、ばれたら仕方ねえ)」
●だめどうけんど
意味:駄目だけれど
使用例:だめどうけんどやってみるか(駄目だけれどやってみるか)
会話例:「だめどうけんどやってみるか(駄目だけれどやってみるか)」
「やってみるじゃん(やってみようよ)」
●ちっくい
意味:小さい
使用例:ちっくい字だな(小さい字だな)
会話例:「ちっくい字だな(小さい字だな)」
「おまん老眼ずら(あなた老眼でしょう)」
●ちったあ
意味:少しは
使用例:ちったあ反省しろ(少しは反省しなさい)
会話例:「昨日彼に怒られちゃったさ(昨日彼に怒られちゃったさ)」
「何したで、ちったあ反省しろ(何したの、少しは反省しなさい)」
●ちっと
意味:少々
使用例:ちっとえれて(少し入れて)
会話例:「塩ちっとえれてくりょう(塩、少々入れてください)」
「ちっとでいいずらか?(少々でいいの?)」
●ちみくる
意味:つねる
使用例:ちみくっちょし(つねらないで)
会話例:「昨日、ちみくられてしにちゃったさ(昨日、つねられてアザになっちゃったの)」
「悪いこんでもしただけ?(悪いことでもしたの?)」
●ちゃくい
意味:ズルイ
使用例:ちゃくい女じゃん(ずるい女だね)
会話例:「あの子友達の彼氏とったらしいじゃん(あの子友達の彼氏とったらしいよ)」
「へえ、ちゃくい女じゃん(へえ、ずるい女だね)」
●~ちゃけ
意味:肯定する
使用例:そうっちゃけよ(そうだよ)
会話例:「おまんあいつと結婚するだか(あなたあの人と結婚するの)」
「そうっちゃけよ(そうだよ)」
●ちゃんとにね
意味:きちんとしなよ
使用例:それちゃんとにしてね(それきちんとしてね)
会話例:「シャツの裾でてるじゃん(シャツの裾でてるよ)」
「ちゃんとにしないとね(きちんとしないとね)」
●ちゅうこんで
意味:ということで
使用例:お開きちゅうこんで、いかざ(お開きということで、行きましょう)
会話例:「宴も竹縄ちゅうこんで・・・(宴も竹縄ということで・・・)」
「お開きちゅうこんで、いかざ(お開きということで、行きましょう)」
●ちょ
意味:~するな(否定)
使用例:けえっちょ(帰るな) 行っちょ(行くな) しちょ(するな) やっちょし(やめなよ)
会話例:「そんなこんやっちょし(そんなことやめなよ)」
「なんで、いいじゃん(何で、いいでしょう)」
●ちょ + し
意味:~しないほうがいい(柔らかい否定)
使用例:行っちょし(行っちゃだめだよ) かじったりしちょし(かいたりしないほうがいいよ)
会話例:「もう遅いから行っちょし(もう遅いから行かない方がいいよ)」
「どういでも、行かんとならんさ(どうしても行かないとならないの)」
●ちょうきゅう
意味:正確
使用例:ちょうきゅうな仕事をしてくりょう(正確な仕事をしてください)
会話例:「彼女のちょうきゅうな仕事振りは評判じゃんね(彼女の正確な仕事振りは評判だね)」
「いい人材でごいす(いい人材です)」
●ちょうされる
意味:調子に乗る
使用例:ちょうされんなよ(調子に乗せられるなよ)
会話例:「告白したらうまくいったさ(告白したらうまくいったよ)」
「あんま、ちょうされんなよ(あまり調子に乗るなよ)」
●ちょびちょび
意味:いい気
使用例:おまんちょびちょびしてんな(あなたいい気に乗ってるわね)
会話例:「おまんちょびちょびしてんな(あなたいい気に乗ってるわね)」
「おまんこそちょびちょびしちょし(あなたこそいい気に乗らないでね)」
●ちょんこずく
意味:調子に乗る
使用例:ちょんこずくなよ(調子に乗るなよ)
会話例:「ちっとうまくいったからってちょんこずいて(少しうまくいったからって調子にのって)」
「今日ぐれえいいずら(今日くらいいいでしょう)」
●ちんちくりん
意味:変な格好
使用例:その服ちんちくりんだよ(その服変な格好だよ)
会話例:「お姉ちゃんのおさがりじゃちんちくりんだよ(お姉ちゃんのお下がりだとサイズが合わなくて変だよ)」
「おまんでけえからな(あなたは大きいからね)」
●ちゅうこん(つこん)
意味:~なんだって、~なんだよ(断定)
使用例:ほうだっちゅうこん(つこん)!(そうなんだって!)
会話例:「二人は付き合ってるっつこんで!(二人は付き合ってるということで!)」
「どういで、そんなこんになってるで(何故、そんなことになってるの)」
●つら
意味:~でしょう、~だろう(確認・注意)
使用例:ほういっつら?(そういっただろ?) わかっつら?(わかっただろう?)
会話例:「ばあちゃんの部屋から外に出たみたいさ(おばあちゃんの部屋から外に出たみたい)」
「ほういっつら?(そういっただろ?)」
※「ずら」のちょっときつい言い方
●つくねる
意味:重ねる
使用例:つくねると危ないよ(重ねると危ないよ)
会話例:「そんなに本をつくねると危ないじゃんね(そんなに本を重ねると危ないよ)」
「大丈夫ずらよ(大丈夫だよ)」
●つける
意味:載せる
使用例:それつけといて(それ載せといて)
会話例:「この荷物つけといて(この荷物載せといて)」
「どれで?(どれですか?)」
●つっとす
意味:刺す
使用例:棒をつっとす(棒を刺す)
会話例:「昨日の殺人事件、包丁でつっとされたらしいじゃん(昨日の殺人事件、包丁で刺されたらしいよ)」
「こええ話じゃんね(怖い話だね)」
●つっぺる
意味:はまり込む
使用例:溝につっぺる(溝にはまり込む)
会話例:「昨日、脱輪して溝につっぺしちまったよ(昨日、脱輪して溝にはまり込んじゃったよ)」
「そりゃあ、えらかったね(それは大変でしたね)」
●つぼ
意味:たにし
使用例:つぼのみそ汁は旨いのか?(たにしのみそ汁は旨いのか?)
会話例:「これつぼに似てるじゃん(これたにしに似てるね)」
「つぼじゃねえずらよ(たにしじゃないでしょう)」
●づんぐり
意味:どんぐり
使用例:づんぐり拾いにいかざあ(どんぐり拾いにいこう)
会話例:「リスの好物ってづんぐり?(リスの好物ってどんぐり?)」
「さあ、知らんじゃん(さあ、知らないよ)」
●つんだす
意味:差し出す
使用例:お供え物をつんだす(お供え物を差し出す)
会話例:「彼女が泣いてたからハンカチつんだしてやったさ(彼女が泣いてたからハンカチ差し出したよ)」
「喜んだずらよ(喜んだでしょう)」
●つんのめる
意味:前のめりになる・転ぶ
使用例:階段でつんのめった(階段で転んだ)
会話例:「今おまん、そこで、つんのめったら?(今お前、そこで、こけたただろ)」 
「恥ずかしいから、黙ってろし(恥ずかしいから、黙ってろよ)」
●つんむらかす
意味:漏らす
使用例:おしっこをつんむらかす(おしっこを漏らす)
会話例:「昨日、うちの子がつんむらかしたさ(昨日、うちの子が漏らしちゃったの)」
「まだちいせえから仕方ねえじゃん(まだ小さいから仕方ないよ)」
●てっ(って)
意味:驚いた様子
使用例:って、すごいじゃん!(へー、すごいんだね!)
会話例:「あの子、金メダルとったらしいじゃん(あの子、金メダルとったらしいよ)」
「って、すごいじゃん!(へー、すごいんだね!)」
●でる
意味:出来る
使用例:パソコンでるだけ?(パソコン出来るの?)
会話例:「きもんの着付けができるだけ?(着物の着付けができるの?)」
「って、わけえのにすごいじゃん!(へー、若いのにすごいんだね!)」
●てんだう
意味:手伝う
使用例:てんだってくりょうし(手伝ってください)
会話例:「ちとてんだってくりょうし(少し手伝ってください)」
「なにてんだうで?(何手伝うの?)」
●どういで
意味:何故?
使用例:どういで結婚しんだ(何故、結婚しない?)
会話例:「どういであいつと付き合い始めただ(何故あの人と付き合い始めたの)」
「やさしいからじゃんね(優しい人だから)」
●とうとく
意味:大切
使用例:うちの娘をとうとくにしてくりょう(うちの娘を大切にしてください)
会話例:「お父さん、娘さんをくりょう(お父さん、娘さんをください)」
「うちの娘をとうとくにしてくりょう(うちの娘を大切にしてください)」
●どける
意味:移動
使用例:それどけてくりょう(それ移動してください)
会話例:「おれの駐車場だけんこの車どけてくりょう(私の駐車場だからこの車どけてください)」
「わりいじゃんね(ごめんなさい)」
●とっちらかる
意味:散らかる
使用例:部屋がとっちらかってる(部屋が散らかってる)
会話例:「すげえ、部屋がとっちらかってるじゃん(すごく、部屋が散らかってるね)」
「昨日、どろぼうが入っただよ(昨日、どろぼうが入ったの)」
●とぶ
意味:走る
使用例:こけえ急いでとんでこうし!(こっちに急いで走ってこい!)
会話例:「いくじだと思ってるで!(何時だと思ってるの!)」
「とんでけえるよ(急いで走って帰ります)」
●とびっこ
意味:かけっこ
使用例:とびっこはえ~な~(足速いね)
会話例:「あの子とびっこはええな(あの子かけっこ早いな)」
「オリンピック選手の娘ずらよ(オリンピック選手の娘らしいよ)」
●とまぐち
意味:入り口
使用例:とまぐちから入ってこうし(入り口から入ってきてください)
会話例:「どっから入ればいいで(どこから入ればいいの)」
「とまぐちから入ってくりょう(入り口から入ってください)」
●とろい
意味:遅い
使用例:おまんとろいな~(あなた動きが遅い)
会話例:「おまんがとろいから遅れたじゃん(あなたが遅いから遅れたのよ)」
「わりいじゃんね(すみません)」
 
な行
●なえ
意味:何故
使用例:なえ、別れただあ(何故、別れたの)
会話例:「なえ、会社辞めただあ(何故、会社辞めたの?)」
「結婚するだよ(結婚するの)」
●なにょうこく
意味:何をいうか
使用例:おまん、なにょうこく(あなた何いってるの)
会話例:「もう、別れてくりょう(もう、別れてください)」
「おまん、なにょうこく(あなた何いってるの)」
●なるい
意味:弱い
使用例:性格がなるいな(性格が弱いな)
会話例:「あの人すぐ泣くじゃんね(あの人すぐ泣くよね)」
「性格がなるいな(性格が弱いな)」
●なんちょうにも
意味:なんとか
使用例:なんちょうにもしてくりょう(なんとかしてください)
会話例:「あと半年の命でごいす(あと半年の命です)」
「なんちょうにもしてくりょう!(なんとかしてください!)」
●にいしい
意味:新しい
使用例:にいしい服買ってくりょう(新しい服買ってください)
会話例:「最近、見ない顔じゃんね(最近、見ない顔だね)」
「にいしい社員ずらよ(新しい社員ですよ)」
●ぬかす
意味:言う
使用例:生意気なこんぬかすな(生意気なこと言うな)
会話例:「冗談ぬかすな(冗談ぬかすな)」
「冗談じゃねえよ(冗談じゃないよ)」
●ぬくとい
意味:暖かい
使用例:こたつはぬくといな(こたつは暖かいな)
会話例:「今日はぬくといじゃんね(今日は暖かいね)」
「でも明日は雪らしいじゃんね(雪らしいよ)」
●ぬくとまる
意味:暖まる
使用例:風呂入ってぬくとまってこうし(風呂入って暖まりなよ)
会話例:「一日外にいたら冷えちまっただよ(一日外にいたら冷えちゃったよ)」
「早く、風呂入ってぬくとまってこうし(早く、風呂入って暖まりなよ)」
●ねえる
意味:寝る
使用例:布団に入ってねえるか(布団に入って寝るか)
会話例:「寒いから一緒にねえるじゃん(寒いから一緒に寝るじゃん)」
「二人でねえればあったかいじゃんね(二人で寝れば暖かいよね)」
●のちよ
意味:後でね
使用例:おまん、のちよ(あなた、後でね)
会話例:「飲み会20時からずら(飲み会20時からでしょう)」
「ほうずら、じゃあ、のちよ(そうだよ、じゃあ、後でね)」
●のぶい
意味:無神経
使用例:のぶい女だ(無神経な女だ)
会話例:「あんなに絞られたのに笑ってるじゃんね(あんなに絞られたのに笑ってるよ)」
「のぶいじゃんね(無神経だね)」
●のら
意味:畑
使用例:のら仕事にいかざあ(畑仕事に行きましょう)
会話例:「のらで何つくってるで?(畑で何つくってるの?)」 
「桃でごいす(桃です)」
 
は行
●はあく
意味:早く
使用例:はあくこうし(早く来なさい)
会話例:「映画始まっちゃうからはあくこうし(映画始まっちゃうから早くきなさい)」
「ちと待ってくりょう(少し待ってください)」
●はげっちい
意味:素早い
使用例:はげっちい手さばきだな(素早い手さばきだな)
会話例:「頼んだ仕事はもう終わりそうけ(頼んだ仕事はもう終わりそうですか)」
「もうとっくに終わってるずらよ(もうとっくに終わってますよ)」
「はげっちいな(素早いな)」
●はしっこい
意味:すばしっこい
使用例:はしっこいじゃんね(すばしっこいね)
会話例:「あいつはどこにいっただあ(あいつはどこに行ったの)」
「もうここにはいんじゃん(もうここにはいません)」
「はしっこいやつじゃん(すばしっこい人だね)」
●ぱっぱ
意味:さっさと
使用例:ぱっぱとやっちゃいな(さっさとやりなさい)
会話例:「片付かんからぱっぱと食べちゃいな(片付かないから、さっさと食べなさい)」
「そんなにいそがせちょし(そんなに急がせないでよ)」
●はなかっさん
意味:花嫁
使用例:はなかっさんかわいいねえ(花嫁さんかわいいねえ)
会話例:「今日のはなかっさんカワイイねえ(今日の花嫁さんカワイイね)」
「元モデルさんらしいじゃんね(元モデルさんだったらしいよ)」
●はんで
意味:大いに
使用例:はんで食えし(たくさん食べなさい)
会話例:「ほれ、はんで飲めし(ほら、大いに飲みなさい)」
「そんなに飲めんじゃんね(そんなに飲めないよ)」
●びく
意味:女
使用例:あのびくはちょびちょびしてらあ(あの女いい気になってるな)
会話例:「ちとあのびくに声かけてこうし(ちょっとあの女性に声かけてみなよ)」
「やーずら、自分で行けし(嫌だよ、自分で行きなよ)」
●びしゃら
意味:水溜まり
使用例:びしゃらに気をつけろし(水溜まりに気をつけなさい)
会話例:「びしゃらがあるから気をつけろし(水溜まりがあるから気をつけな)」
「手つないでくりょう(手つないで)」
●ひちぐ
意味:摘む
使用例:ひちいじょし(摘むのはやめなさい)
会話例:「あいつの才能をひちげっちょし(あの人の才能を摘むのはやめなさい)」
「自分だってほうずら(自分だってそうでしょ)」
●ひっくりげえさ
意味:逆さ
使用例:ひっくりげえさに入ってらあ(逆さに入ってるよ)
会話例:「これひっくりげえさに入ってらあ(これ逆さに入ってるよ)」
「すまんねえ、間違げえちまったずらよ(ごめんね、間違えちゃったよ)
●びっしり
意味:一杯
使用例:びっしり入ってらあ(一杯は入ってるよ)
会話例:「お風呂でぬくとまってこうし(お風呂で温まってきなさい)」
「お湯がびっしり入って、ごぼれちまう(お湯が一杯は入って、こぼれちゃうよ)
●ひっちげーた
意味:捻る・捻挫
使用例:足をひっちげーた(足を捻挫した)
会話例:「足が痛いさ(足が痛いよ)」
「どっかでひっちげーたずら(どこかで足を捻挫したんでしょう)」
●ひっつる
意味:引っ張る
使用例:これひっつって(これ引っ張って)
会話例:「ねえ、背中のファスナーひっつって(ねえ、背中のファスナー引っ張って)」
「ほれ、かしてみろし(ほら、かしてごらん)」
●ひてぐち
意味:おでこ
使用例:ひてぐちぶつけた(おでこぶつけた)
会話例:「おまんひてぐち広いじゃん(あなたおでこ広いね)」
「そういっちょし、はげてるずらよ(そう言わないでよ、はげてるんだもん)」
●ひとっこごり
意味:かるくひと盛り
使用例:飯はひとっこごりにしてくりょう(飯はかるくひと盛りでいいよ)
会話例:「ご飯食うけ(ご飯食べる)」
「じゃあ、ひとっこごり(じゃあ、かるくひと盛り)」
●ひどろい
意味:まばゆい
使用例:ひどろい宝石じゃん(まばゆい宝石ですね)
会話例:「私の赤ちゃんみてくりょう(私の赤ちゃんみてください)」
「ひどろい赤ちゃんじゃん(まばゆい赤ちゃんじゃん)」
●ひる
意味:排出する
使用例:屁をひっちまった(おならしてしまった)
会話例:「なんかくさいじゃんね(何か臭いね)」
「わりいじゃんね、屁ひっちまった(ごめん、おならしちゃった)」
●びんたく
意味:やけどの痕
使用例:びんたくがひどいね(やけどの痕が酷いね)
会話例:「これなんで(これ何?)」
「びんたくずらよ(やけどの痕だよ)」
●ぶき
意味:不器用
使用例:自分ぶきな人間ですから(自分、不器用な人間ですから)
会話例:「セーター編んでみたさ(セーター編んでみたの)」
「網目がばらばらじゃん、ぶきだね(網目がばらばらだよ、不器用だね)」
●ぶきっちょ
意味:訳:不器用(ぶきと同語)
使用例:おまん、えらいぶきっちょじゃん(あなた相当不器用ね)
会話例:「おまん、ここ、いぐちぐだぞ(おまん、ここ、ずれてるぞ)」 
「ぶきっちょだからしょうがねぇじゃんけ(ぶきっちょだからしょうがないじゃないか)」
●ふすふす
意味:ふらふら
使用例:ふすふす出歩くじゃないよ(ふらふら出かけるのはやめなさい)
会話例:「夜中にふすふす出歩いてどこ行ってるで(夜中にふらふら出歩いてどこ行ってるの)」
「彼氏のとこさ(彼氏のところだよ)」
●ふざっぽい
意味:汚い
使用例:ふざっぽい服じゃんね(汚い服じゃんね)
会話例:「えらいふざっぽいじゃんね(もの凄く汚いよ)」
「さっき側溝に落ちただよ(さっき側溝に落ちたの)」
●ぶっかる
意味:倒れる
使用例:貧血でぶっかいたよ(貧血で倒れたよ)
会話例:「昨日、ぶっかいたらしいじゃん(昨日、倒れたらしいね)」
「過労だってよ(過労だって)」
●ぶっさらう
意味:なぐる
使用例:先生にぶっさられた(先生に殴られた)
会話例:「その顔どうしたで?(その顔どうしたの?)」
「昨日、ぶっさらわれただよ(昨日、なぐられたの)」
●ぶちゃる
意味:捨てる
使用例:それぶちゃって(それ捨てて)
会話例:「これどいでぶちゃったで(これどうして捨てたの)」
「もういらんずら(もういらないんでしょ)」
●ぶんきもねえ
意味:とんでもない
使用例:ぶんきもねえことだ(とんでもないことだ)
会話例:「100万円もってけし(100万円持っていきなよ)」
「そんなぶんきもねえことだ(そんなとんでもないことだ)」
●ふんごみ
意味:ももひき
使用例:若いのにふんごみはいてらあ(若いのにももひきはいてるよ)
会話例:「今年の冬は寒いじゃんね(今年の冬は寒いね)」
「ふんごみはけし(ももひきはきなよ)」
●ふんじゃあ
意味:それでは
使用例:ふんじゃあはじめるけ(それでははじめますか)
会話例:「もう昼休みも終わりじゃん(もう昼休みも終わりだね)」
「ふんじゃあ、仕事するけ(それでは仕事しますか)」
●ぶんだす
意味:出発
使用例:旅行にふんだすじゃんね(旅行に出発しよう)
会話例:「新婚旅行はいつからふんだすで(新婚旅行はいつから出発するの)」
「来週からじゃんね(来週からだよ)」
●ふんづぶす
意味:踏みつぶす
使用例:あありんどうをふんづぶす(蟻を踏みつぶす)
会話例:「このうどん、えらいコシがあるじゃん(このうどん、もの凄くコシがあるね)」
「麺をふんづぶしてつくるらしいずらよ(麺を踏みつぶしてつくるらしいよ)」
●へえる
意味:入る
使用例:そこへへえれし(そこに入りなさい)
会話例:「うう~、さぶい(うう~、寒い)」
「はあくうちへへえれし(早く家へ入りなよ)」
●へぇ
意味:もう、既に
使用例:へぇ、終わったずら(もう、終わったんでしょ)
会話例:「へぇ、別れたずら(もう、別れたんでしょう)」
「別れちゃいんよ(別れてないよ)」
●ほうけ
意味:そうですか
使用例:ほうけ、そういうことけ(そうですか、そういうことだったんですか)
会話例:「実は日本人じゃないでごいす(実は日本人ではないんです)」
「ほうけ、そりゃあ知らんかったよ(そうですか、それは知らなかった)」
●ほうちゅこんけ~
意味:そうゆうことですか
使用例:そのシステムは、ほうちゅこんけ(そのシステムはそういうことですか)
会話例:「実は同棲しているさ(実は同棲しているの)」
「ほうちゅこんけ~(そうゆうことですか)」
●ほうめし
意味:おかずのないごはん
使用例:ほうめしじゃさびしいじゃんね(おかずのないごはんじゃ淋しいですね)
会話例:「なんでほうめしで(なんでおかずのないごはんなの)」
「おまんの稼ぎがわりいからじゃん(あなたの稼ぎが悪いからよ)」
●ぼこ
意味:子供
使用例:このぼこはいくつで?(この子は何歳ですか?)
会話例:「この子おまんのぼこけ?(この子あなたの子供ですか?)」
「そうずらよ(そうだよ)」
●ぼっちょ
意味:ツマミ
使用例:ぼっちょを引っ張れみ(ツマミを引っ張ってみてください)
会話例:「ぼっちょがねえじゃん(ツマミがないよ)」
「昨日、そのぼっちょをひっつったらおえただよ(昨日、そのツマミを引っ張ったら壊れたの)」
●ほさってる
意味:干してある
使用例:洗濯物がほさってらあ(洗濯物が干してあるよ)
会話例:「今朝、ほさった下着がないじゃん!(今朝、干した下着がないよ!)」
「下着泥棒ずらか(下着泥棒でしょう)」
●ほのいちら
意味:そのまま
使用例:ほのいちらにしといてくりょう(そのままにしておいてください)
会話例:「私ぶきな子じゃんね(私、不器用な子だよね)」
「ほのいちらなおまんがええじゃん(そのままのあなたがいいんだよ)」
 
ま行
●まくらかす
意味:攻撃する
使用例:僕だけまくらかすなよ(僕だけ攻撃するなよ)
会話例:「みんなにまくらかされて、もうえらいさ(みんなに攻撃されて、もう辛いよ)」
「おまんなんかしたずら(あなた何かしたんでしょう)」
●まくる
意味:やっつける
使用例:おまんなんかまくってやる(お前なんかやっつけてやる)
会話例:「どういであいつをまくるで(何故あのひとをやっつけるの)」
「あいつが僕をまくらかすからじゃん(あの人が僕を攻撃するからだよ)」
●まし
意味:まとも
使用例:あいつよりましだよね(あの人よりまともだよね)
会話例:「これでどうで(これでいいかな)」
「前のよりましじゃん(前のよりまともだね)」
●ましょくにあわない
意味:勘定外
使用例:ましょくにあわんことしちょし(儲からないことをするのはやめさない)
会話例:「ましょくにあわんことしちょし(儲からないことをするのはやめさない)」
「でもやりてーからいいじゃん(でもやりたいからいいんだよ)」
●まちょう
意味:待つ
使用例:ちょっくらまちょうし(少し待ってて)
会話例:「いつまであいつをまちょう?(いつまであの人を待つの?)」
「けえってくるまでさ(帰ってくるまでよ)」
●まっと
意味:もっと
使用例:まっとくりょう(もっとください)
会話例:「腹減った(お腹すいた)」
「まっと食えし(もっと食べなさい)」
●まよう
意味:弁償する
使用例:いかれた分はまようじゃんね(壊れた分は弁償します)
会話例:「わりいじゃんね、窓ガラスわっちまっただよ(すみません、窓ガラス割ってしまいました)」
「ちゃんとまようってくりょう(ちしっかり弁償してください)」
●まるたんぼう
意味:丸い木の棒
使用例:まるたんぼうで家をつくるずら(丸い木の棒で家をつくるずら)
会話例:「そのたんこぶどうしたでえ(そのたんこぶどうしたの)」
「昨日まるたんぼうを持った男に襲われただ(昨日、丸い木の棒を持った男に襲われたの)」
●みいしみる
意味:きちんと行う
使用例:みいしみて聞けし(きちんとききなさい)
会話例:「痛い目にあったさ(痛い目にあったの)」
「みいしみてやらんからさ(きちんとしないからだよ)」
●みぐさい
意味:みっともない
使用例:みぐさいことはやめろし(みっともないことはやめなさい)
会話例:「みぐさい格好して(みっともない格好して)」
「だって金がねえから服が買えんだよ(だってお金がないから服が買えないの)」
●みてくれ
意味:外見
使用例:みてくれにごまかされるな(外見にごまかされるな)
会話例:「みてくれより中身とはいうが・・・(外見より中身とはいうが・・・)」
「やっぱ両方じゃんね(やっぱり両方だね)」
●みちょし
意味:見ないで
使用例:これはみちょし(これは見ないでね)
会話例:「こっち見ちょし(こっち見ないで)」
「だって見たいずらよ(だって見たいからさ)」
●みみっちい
意味:せこい
使用例:みみっちいこん言ってちょ(せこいこというなよ)
会話例:「おまん、こないだのジュース代まだけぇしてもらってねぇぞ(お前、この間のジュース代まだ返してもらってないぞ)」 
「そんな、みみっちいこん言ってちょ(そんな、せこいこというなよ)」
●みょうちくりん
意味:変な(ちぐはぐ)
使用例:おまんみょうちくりんな格好してるな(あなた変な格好してますね)
会話例:「みょうちくりんな彼氏じゃん(変な彼氏だね)」
「いいじゃん、私が好きなんだから(いいの、私が好きなんだから)」
●むっちゃう
意味:漏れちゃう
使用例:おしっこ、むっちゃう!(おしっこ漏れちゃう!)
会話例:「なにもぞもぞしてるで(何ももぞもぞしてるの)」
「おしっこが、むっちゃいそうだよ(おしっこが漏れちゃいそうだよ)」
●むってこうじ
意味:無鉄砲
使用例:むってこうじな男だな(無鉄砲な男だな)
会話例:「むってこうじな男だな(無鉄砲な男だな)」
「でもそんなとこがいいじゃんね(でもそんなところがいいよね)」
●むりと
意味:わざと
使用例:むりとするのはやめてくりょうし(わざとするのはやめてください)
会話例:「おまんむりとしたら(あなた無理としたでしょう)」
「へへ、ばれたか(へへ、ばれたか)」
●めた
意味:~以上に
使用例:めたバカずら(大バカだよ)
会話例:「めたバカずら(大バカだよ)」
「そんなこんいっちょし(そんなこと言わないでよ)」
●めめず
意味:みみず
使用例:めめずふんづぶす(みみず踏みつぶす)
会話例:「めめずふんづぶしたら、分裂しただよ(みみず踏みつぶしたら、分裂したよ)」
「おっかねえ話じゃん(恐ろしい話だね)」
●めめっちい
意味:気持ちが小さい
使用例:めめっちい男だよ(気持ちが小さい)
会話例:「振られるのがおっかなくて告白できんじゃんね(振られるのが怖くて告白できないよ)」
「めめっちい男だよ(気持ちが小さい男だね)」
●もちーこい
意味:持ちに来い
使用例:これやるから、もちーこい(これあげるから、持ちに来てください)
会話例:「これやるから、もちーこい(これあげるから、持ちに来てください)」
「えー、もってきてくりょうし(えー、持ってきてください)」
●持ちにくる?
意味:取りに来る?
使用例:病院まで薬を持ちにくる?(病院まで薬を取りに来る?)
会話例:「ケーキつくったけど、持ちにくる?(ケーキつくったけど、取りに来る)」
「のちよ(後でね)」
●ももっちい
意味:くすぐったい
使用例:ももっちいからやめてくりょう(くすぐったいからやめてください)
会話例:「ももっちいからやめてくりょう(くすぐったいからやめてください)」
「いいじゃん、肩もませろし(いいじゃない、肩揉ませてよ)」
 
や行
●やぁ
意味:何?
使用例:やぁ?(何?)
会話例:「ねえねえ、これなんだけんど(ねえねえ、これなんだけど)」
「やぁ?(何?)」
●やぁーどぉー
意味:駄目・嫌です
使用例:別れるなんてやぁーどぉー(別れるなんて嫌です)
会話例:「旅行は中止じゃんね(旅行は中止だね)」
「やぁーどぉー(嫌です)」
●やあじゃん
意味:嫌です
使用例:もう、やあじゃんねー(もう、嫌だよねー)
会話例:「やなあさってデートするずら(明後日の次の日、デートしよう)」
「やあじゃん(嫌です)」
●やせってい
意味:せわしない
使用例:やせっていなー(せわしないなー)
会話例:「みんなバタバタしてやせっていじゃん(みんなバタバタしてせわしないね)」
「みんないそがしいだよ(みんないそがしいんだよ)」
●やたかしい
意味:騒がしい
使用例:えらいやたかしいな(凄く騒がしいな)
会話例:「なんだかやたかしいな(何だか騒がしいな)」
「近所でお祭りやってるらしいじゃん(近所でお祭りやってるらしいよ)」
●やっこい
意味:柔らかい
使用例:やっこいおもちだよ(柔らかいおもちですね)
会話例:「やっこいスポンジじゃん(柔らかいスポンジだね)」
「特殊製法だってよ(特殊製法なんだって)」
●やっちょし
意味:止めてください
使用例:そんなことやっちょし(そんなこと止めてください)
会話例:「そんなことやっちょし(そんなこと止めてください)」
「どういで?(何故?)」
●やなあさって
意味:明後日の次の日
使用例:やなあさっていかざあ(明後日の次の日に行きましょう)
会話例:「やなあさってにするじゃん(明後日の次の日にしよう)」
「明日がいいじゃん(明日がいいよ)」
●やぶせってい
意味:うるさい
使用例:やぶせってい女だな(うるさい女だな)
会話例:「おまんやぶせっていな(あなたうるさいね)」
「こういう性分だから仕方ないじゃん(こういう性分だから仕方ないね)」
●やごめ
意味:寡婦
使用例:あの人やごめさんだって(あの人寡婦なんだって)
会話例:「あの人やごめさんだって(あの人寡婦なんだって)」
「へぇ、まだ若いのにねぇ(へぇ、まだ若いのにね)」
●ようめし
意味:夕飯
使用例:ようめしにするじゃん(夕飯にしようよ)
会話例:「ようめし何にするじゃん(夕飯何にする)」
「オムライス食いたいじゃん(オムライス食べたいな)」
●よたっくち
意味:余計な事柄
使用例:よたっくちきいてないでぱぱっとやれ!(余計なおしゃべりしてないで、ささっとしなさい!)
会話例:「よたっくちばかきいちょし(余計な事言っていては駄目だよ)」
「自分だってほうずら(自分だってそうでしょ)」
●よっちゃばる
意味:集まる
使用例:正月はよっちゃばるじゃん(正月は集まろう)
会話例:「明日はみんなでよっちゃばるじゃん(明日はみんなで集まろう)」
「なんかもってくけ?(何か持っていきますか?)」
●よばれる
意味:ご馳走になる
使用例:信玄さんちでよばれてきたよ(信玄さんの家でご馳走になってきたよ)
会話例:「おごるからご飯食べにいかざあ(おごるからご飯食べに行こう)」
「じゃあ、よばれちもうかな(じゃあ、ご馳走になろうかな)」
●よわる
意味:困る
使用例:お金がなくてよわったじゃんね(お金がなくて困ったじゃんね)
会話例:「旦那が帰ってこんさ(旦那が帰ってこないの)」
「そりゃあ、困ったじゃん(それは、困ったね)」
 
ら行
●~ら
意味:~でしょう
使用例:寒かったら~(寒かったでしょう)
会話例:「おまんら結婚するら(あなたたち結婚するんでしょう)」
「どこからきいたで?(どこから聞いたの?)」
●らちあかん
意味:無理
使用例:話していてもらちあかん(話していても無理ですね)
会話例:「おまんと話していてもらちあかん(あなたと話していても無理ですね)
「そんなこんいっちょし(そんなこと言わないでよ)」
●るすい
意味:留守番
使用例:るすい頼むじゃんね(留守番頼んだよ)
会話例:「明日でかけるけぇるすい頼むじゃん(明日でかけるから留守番頼むね)」
「明日は仕事だから無理ずらよ(明日は仕事だから無理だよ)」
●ろくすっぽ
意味:僅か
使用例:ろくすっぽはずれだね(ほとんどはずれだね)
会話例:「ろくすっぽ上手くいかんじゃん(大して上手くいかないよ)」
「ほうかもしれんねぇ(そうかもしれないね)」
 
わ行
●わからんじん
意味:話が理解できない人
使用例:わからんじんで困るじゃんね(話が理解できない人で困りますね)
会話例:「あのお菓子がどうしても欲しい~!」
「おまんもわからんじんじゃんね(お前も分からない子だね)」
●わさわさ
意味:落ち着きがない
使用例:わさわさしたぼこだよ(落ち着きのない子供ですね)
会話例:「猫がわさわさしてるよ(猫が落ち着き内様子だよ)」
「外にでも行きたいずら(外に行きたいのでしょう)」
●わにわに
意味:ふざける
使用例:わにわにしちょし!(ふざけるのはやめなさい!)
会話例:「えらいあの家のぼこはわにわにしてるじゃんね(ずいぶんあの家の子供はふざけているね)
「ほんじゃ、困るじゃんけ(それじゃあ、困るね)」
 
応用
さらにこれも一緒に覚えると完璧!
●「そ」が「ほ」になる法則
それ → ほれ
そんなこと → ほんなこん (→ だっちもねぇこん(意味:くだらない・どうしようもないこと))
そう → ほう
そうでしょ → ほうずら
そうか → ほうか・ほうけ
使用例:ほうだっちゅうよ?(そうらしいよ) ほんなこんしちょ(そんなことするな)
●玉虫色の返事
ほーさ、ほーさ、ほんじゃ、ほーずらに~↑
訳:そうそう、そうそう、それはそうだよねぇ

てっ、ててっ、ほんじゃ、ほーずらに~↓
訳:え、えぇ!そうなんだぁ・・・(大変だったねぇ・・・)
使い勝手がよく、玉虫色の回答なので、とりあえずこう言っておけば失敗はない。
前頁へ戻れし
先頭に行けし